빛바랜 세월속에      

在褪色岁月

흐느끼는 나의 사랑   

低声哭泣的我的爱情

다시 한번                  

好想

사랑하고 싶지만        

再一次爱你

이미 지나간 이야기  

但已成为昨日恋歌

깊어가는 밤중에          

在沉寂的黑夜里

속삭이던 그대 목소리 

曾低声倾诉过的你

다시 한번                     

好想

듣고 싶지만                 

再一次听见你的声音

이미 멈처버린 시간     

但时间已静止

우리의 이야기                

我们的故事

주인공도 바뀔 것이고    

主人公也将改变

다시 한번                       

就像两条直线

사귀지 않는 직선으로    

不会相交两次

각자로 엮여가겠지....    

各自滑向自己的轨迹

사진속의  너는 황홀해,       

相片中的你

눈부실정도로                     

灿烂的令我眩目

상상속의 지금의 너는 희미해    

想象中如今的你却模糊

눈부시니까 잘 안보여...             

因为你令我眩目

 

             Good bye, my lover